- MỤC TIÊU CỦA HỌC PHẦN
Học phần này trang bị cho người học kiến thức cơ bản về ngữ pháp tiếng Trung Quốc cổ đại, giúp sinh viên hiểu được văn phong cổ đại và âm Hán Việt, rèn luyện kỹ năng đọc hiểu một số từ, ngữ, câu văn phạm cổ thông qua các bài văn phạm trong các kinh điển, từ đó giúp sinh viên hiểu được những từ ngữ, thuật ngữ, cách sử dụng một số từ ngữ cổ còn dùng trong văn phong tiếng Trung Quốc hiện đại. Phương pháp giảng dạy kết hợp giữa lý thuyết và thực hành, hình thức dạy học chủ yếu trên giảng đường, kết hợp với phương thức đào tạo trực tuyến qua các phần mềm dạy học trực tuyến, quản lý và hỗ trợ dạy học trực tuyến.
- NỘI DUNG HỌC PHẦN
|
Buổi |
Nội dung |
Phân bổ thời gian |
Đóng góp vào CLO |
|||
|
Giảng dạy trên lớp |
Tiểu luận, bài tập lớn, thực tế (3) |
Tự học, chuẩn bị có hướng dẫn (4) |
||||
|
Lý thuyết (thuyết giảng) (1) |
Thực hành, thảo luận (2) |
|||||
|
1-2 |
Chương 1: Tổng quan về tiếng Trung Quốc cổ đại |
4 |
2 |
0 |
9 |
CLO1, CLO3, CLO5, CLO6, CLO7, CLO9, |
|
3 |
Chương 2: Ngữ âm |
2 |
1 |
0 |
4.5 |
CLO1, CLO2, CLO4, CLO5, CLO6, CLO7, CLO8, CLO9 |
|
4-5 |
Chương 3: Từ vựng |
4 |
2 |
0 |
9 |
CLO1, CLO2, CLO4, CLO5, CLO6, CLO7, CLO8, CLO9 |
|
6-9 |
Chương 4: Ngữ pháp |
8 |
4 |
0 |
18 |
CLO1, CLO2, CLO4, CLO5, CLO6, CLO7, CLO8, CLO9 |
|
10 |
Kiểm tra giữa kỳ |
0 |
3 |
0 |
10.5 |
CLO2, CLO4, CLO5, CLO6, CLO7, CLO8 |
|
11-16 |
Chương 5: Trích giảng tác phẩm kinh điển |
11 |
7 |
0 |
27 |
CLO1, CLO2, CLO4, CLO5, CLO6, CLO7, CLO8, CLO9 |
|
17-18 |
Ôn tập, luyện tập |
1 |
5 |
9 |
9 |
CLO2, CLO4, CLO5, CLO6, CLO7, CLO8 |
|
Tổng cộng (giờ): 54 giờ |
30 |
24 |
9 |
87 |
||
- PHƯƠNG PHÁP, HÌNH THỨC KIỂM TRA ĐÁNH GIÁ
– Thang điểm: 10.
– Các thành phần đánh giá:
|
Hình thức |
Nội dung đánh giá |
Tiêu chí đánh giá |
CLO |
Trọng số |
|
|
Đánh giá quá trình |
Chuyên cần |
– Điểm danh: Đi học đầy đủ – Chuẩn bị tốt các nội dung bài – Ý thức thái độ tốt |
Số lần có mặt trên lớp + số lần chuẩn bị bài ở nhà +tham gia vào bài học |
CLO7, CLO8, CLO9
|
10% |
|
|
BT lớn hoặc thi giữa kỳ BT lớn
– Nội dung: Bộ BT cụ thể Kiểm tra giữa kỳ – Hình thức: Thi viết, Nội dung: Lý thuyết và bài tập thực hành – Kết cấu bài thi gồm hai phần: Phần 1, kiểm tra lý thuyết với các dạng bài như: So sánh giữa các từ loại, phán đoán đúng sai, xác định từ tính, phân tích câu đơn giản. Phần 2, làm bài tập thực hành với các dạng bài tập như chọn đáp án đúng, phán đoán đúng sai, sửa câu sai, dịch ra tiếng Trung Quốc hiện đại, thời gian 60-90 phút.
|
BT lớn + Xác định vấn đề rõ ràng, hợp lí + Phương pháp hợp lý khoa học + Phân tích logic, sâu sắc, có liên hệ thực tế + Sử dụng tài liệu tham khảo phong phú + Ngôn ngữ trong sáng, trích dẫn đúng quy định + Sáng tạo trong cách trình bày Kiểm tra giữa kỳ + Trả lời rõ ràng sâu sắc câu hỏi tự luận: + Trả lời rõ ràng chính xác câu hỏi trắc nghiệm |
CLO1, CLO2, CLO4, CLO5, CLO6, CLO9
|
30% |
|
|
Đánh giá tổng kết |
Thi hết học phần |
Thi kết thúc học phần hoặc viết tiểu luận Thi kết thúc học phần
Tiểu luận
|
Thi kết thúc học phần + Trả lời rõ ràng sâu sắc câu hỏi tự luận: + Trả lời rõ ràng chính xác câu hỏi trắc nghiệm Tiểu luận + Mục tiêu nghiên cứu rõ ràng + Xác định vấn đề rõ ràng, hợp lí + Phương pháp hợp lý khoa học + Nội dung giải quyết được vấn đề, đạt được mục tiêu NC + Phân tích logic, sâu sắc, có liên hệ thực tế + Sử dụng tài liệu tham khảo phong phú + Ngôn ngữ trong sáng, trích dẫn đúng quy định + Sáng tạo trong cách trình bày |
CLO1, CLO2, CLO4, CLO5, CLO6, CLO9
|
60% |
|
|
|
|
Tổng: |
100% |
|